#翻译作品

60 posts

Jul 7, 2023あさき命

あさき／地の記獄編

初出 pop'n music ラピストリア。booklet 上只记载了一句歌词。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Jul 5, 2021あさき命

kradness／零の位相

出自 kradness 第四张专辑「MIND HACK」，本歌词为あさき所作。

#あさき #kradness #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Feb 15, 2021あさき命

Rotten Blotch／DEADMANS' BED

初出 GuitarFreaks V4 & DrumMania V4 Яock×Rock。不是完整歌词，甚至也不是歌词原文。booklet 上仅记载着部分英文歌词的日文翻译。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Feb 2, 2021あさき命

天庭专辑封面

天庭封面上印有一部分反光可见的文字，本文对此进行翻译。

#あさき #天庭 #翻译作品

Available in:

Nov 5, 2020あさき命

あさき／猿の経

初出 pop'n music 14 FEVER!。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Sep 11, 2019あさき命

あさき／流氷の去りて

初出 GuitarFreaks V5 & DrumMania V5 Rock to Infinity。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Dec 20, 2017あさき命

あさき／Drizzly Venom

初出 jubeat clan / pop'n music うさぎと猫と少年の夢 / REFLEC BEAT 悠久のリフレシア / SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN。「Drizzly Venom (練習@兎月堂倉庫ver)」版本与原版歌词一致。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Nov 27, 2016あさき命

あさき×剣／透明はまだらに世界を告げて

初出 GITADORA Tri-Boost / REFLEC BEAT plus。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

May 18, 2016あさき命

CHERRY BLOSSOMS(ASAKI & wac)／I LOVE SAKURA

初出 REFLEC BEAT plus。GITADORA 版本与原曲略有差异。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in:

Nov 14, 2015あさき命

楽園の囚人／BELLS

初出 GITADORA Tri-Boost。从歌词可以大致猜想所谓的「楽園の囚人」是沉溺在梦境难以起床的人，而「BELLS」指的应该是起床闹钟铃声。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Available in: