Sis Bond Chit/four-leaf

Published
Updated
Categoryあさき命
Available in

anytime
任何时候

he goes for a blow in my record
在我的记载里,他又出去透气
the glaring drops come raining down
刺眼的雨点直坠而下
in his landscape
落在他的景色里

just because you see
就算你看见了
it doesn't mean
也不代表
its, sun's there
那里就真的有太阳

with the cray trees
在灰白的枯树之间

the fall of the leaves trip me as he plays
当他奏起那段旋律,落叶把我绊住
like a floating ray
像一缕漂浮的光
marked star in our records
像我们记录里那颗做过记号的星

its under the green ray
一切皆在在绿光之下
its not the cosmic forest
这里不是宇宙森林

sailed
启航
on the freezing ray
沿着冰冷的光
on the waves fading down
沿着渐渐暗下去的波
on the line
沿着那条线

the liner sails us to
班船把我们载向
the halo of moonlit sun marked star
月照下太阳的光环,与那颗标记之星

anytime
任何时候

say on
继续说下去
you, freethinker
你啊,自由思想者
the leaves gone
叶已落尽

she has over
她已经结束了

ride the line
沿着那条线走
no ride a lie
别骑在谎言上

broken branches in his landscape in my records
在我的记录里,他那片景色里的断枝
like a free
像失散的自由

are all dead
全都死了