ひらりひらりも隙のうちと
轻轻翩飞也算趁隙而入
かけこみ　すべりこみ　うっとり
冲进去　滑进去　如痴如醉

これぞカミカゼ　沿う太陽
这正是神风　沿行的太阳
虫の息　ひと知れず
奄奄一息　无人知晓

たいへんなの　現場は火事
大事不妙　现场失火
憂いなおめめから　発射だ　ぽーん
从忧郁的眼眸　发射吧　砰——

どうかなこれ　新型ギミック
这个如何　新型机关
あまりに革命的なひと
过于革命性的人

ここからはじめて古今東西
从这里开始　纵贯古今东西
鳴りやまぬ花　焼べるは水平線
鸣响不止的花　投入火中的是地平线
めろめろとろけてぽぽんちゅうちゅうさ
神魂颠倒地融化　啵啵啾啾呀
明日も昨日のよいこだけ
明天也只有昨天的乖孩子

宇宙から来たすごめのスペック！
来自宇宙的超猛规格！
べろ出し　やっこちゃん
吐着舌头的小丫头
電源抜いちまうかもう
干脆把电源拔掉吧

だって
因为啊

もどれない？　嗚呼
回不去了？　啊
かえれない？　嗚呼
归不了家？　啊

時限式カラミティ
定时式灾难

一生全力モラトリアム
一辈子全力以赴的青春缓冲期
今日から明日は昨日の未来
从今天看来　明天是昨天的未来
へらへらおどけたゴチで注入さ
用嬉皮笑脸的款待注入进去
よろしくおあがり　おそまつさーん！
还请好好享用　阿松先生——！

ちゅーちゅ　ちゅっちゅ
啾——啾　啾啾
ちゅーるちゅる　ちゅるりら
啾噜啾噜　啾噜哩啦
雨ニモ風ニモ負ケズ
不屈于雨　亦不屈于风
ちら盛りの美学や　ばらばら
零星点缀的美学呀　七零八落