のぼりざかのとちゅう
上坡路走到半路
くだりざかのとちゅう
下坡路走到半路

ふむむー
唔唔——

しんでれら
灰姑娘
照れ屋さん
害羞鬼

かけあしのとちゅう
一路小跑　還在半路
たちどまってまだとちゅう
停下腳步　仍在半路

ふむふむー
嗯嗯——

おうじさま
王子殿下
くねくね上手
很會扭來扭去

ふーん
哦——

これ みてみて
這個　快看看
ほら もぞもぞ
你看　蠕來蠕去
ここ ころころ
這裡　滾來滾去

こ!
這！

こ～
這～

こ～お～
這～裡～

ここ!
這裡！

ギブみーチョッカれーつ!
給我巧克膩～！

行く手 かがしの道
前路　稻草人之路
「きょうも迷子の凱旋ソング」
「今天也是迷途者的凱旋曲」

そうさ みんなぼっち
是啊　所有人都孤零零
しんじるものはすくわれない
相信的人不會得救

ホゲー! (訳: PEACE!)
嚯嘎——！（譯：PEACE！）

「みらいがべいべー!呼んでるわ」
「未來在呼喚啊，Baby！」
「まぶしいぜ サンフラワー!
「真耀眼啊　向日葵！」

うしろむけひだりならえ
向後轉　向左看齊

にんげんやめました
我不做人了