Setup()

Nelo/NIL

初出 GuitarFreaks V6 & DrumMania V6 BLAZING!!!!。

#あさき #歌词翻译 #翻译作品

Broken rainbows, yeah I need release
破碎彩虹,渴求宣泄
Faint voices drowned by the scream
微弱之声湮没于喧嚣
Your plastic vision of the sea
你心中虚幻的海景
End of the world, children believe
终焉来临,孩子们相信
It ripples burning in the sky
燃烧的热浪掀起在天际
Stars come down raining in my life
繁星在我的生命中陨落
Spirit drop dead away from your eyes
在你的眼中失去了生机
Dead dreams crack bones all thru your spine
死去的梦想粉碎你脊背上每一根骨骸

(For Children)
(为了孩子们)
Our Lives
我们的生命
Our Lives
我们的生命
The end is nigh
末路悄然而来

When the end is nigh,
当终焉临近
Won’t we all try
我们不再挣扎
To Take it back
去逆转这一切
Oh tell me, What will we find
请告诉我,我们还将追寻何物
yeah it’s all lost
我们已一无所有

When the stars come raining down
当星辰坠落
Fall thru your night
坠入你的绝望
Give me a crack
给我带来
On the head
致命伤害
Crack me on the head
心力交瘁
Rock is really Dead, DEAD.
摇滚已然灭亡,灭亡了。